Page 37 - La boot dè sau - Cafè Suisse

El mâte èt l’domestique

In fermi d’Vî-Vîrton avout agadgi ç’t’ annâye-là in domestique, in
compagnon, noumé Colas. Quand’ djè dis ç’t’ annâye-là, djè doûrous
putot prèciser ç’ t’hivîr-là. Tout chaquin sait bin qu’ les domestiques
dè ferme tchartchant à s’abaûchi surtoût pou s’mette à chuaye quand
la fleur dè soumission va blantchi la tîrre les djous qui v’nant, quand’
la Toussît n’est m’ lon. Les compagnons fayant in pau coumme les
lous-dormants qui sonrant das in trau tout l’taps d’ l’hivîr.
La m’chon atout fâte, les crombîres èt les bett’râves ratrâyes. El
Colâs n’ avout m’ tchû d’ la dârinte plôve èt i’ s’sondgeout : «Djè
n’attrap’râ sûr’mat pont d’ boûches ni n’tour-dè-rî.»
Mais vès savez coumme mi qu’ in fermi n’ nûrit pachoûne à n’ rin
fâre. On mette don l’Colas à soyi l’bos, la gaye à coté don pordge. On
lî baille foûche consés èt r’coumandâtions. Djè v’a cite ène atère les
aûtes : l’ Colâs d’vout penre d’awârde dè n’ mi bruchi les soyeures das
la leûre.
El mâte èn’ sè contate mi d’bailli ses oûrdes. D’taps à aûte, i vint
s’aployi su l’bache de l’huche dè l’ètaule, tout a tessant sa pipe en
casson, pou s’rade compte si s’domestique n’est m’ dè la soûrte des
lum’çons ou bin des bîtes-à-vice.
A in mournat bailli, l’fermi tère el cawin d’sa boutche èt dit :
«Colâs, tè les soûyes trop couches!» L’ aute hosse les épaules, tchîdge
sa tchique dè coté, cratche das ses rnîs èt s’remette à l’ouvradge t-a
t’nant compte dè ç’ qu’on li avout r’protchi. I’ s’sondgeout rnîme :
«Tant mieux, dj’ arâ pus vite fât!»
Pau d’ taps après, vèlà l’fermi qui s’ramoune. Vè l’ rè là à chûre el
soyou des œils. I n-y avout rin à r’dère su l’tâs d’bos soyi. El Colâs
atout ç’ qu’ i-l atout, mais ç’atout lon d’ête in feignant. In mâte doit
pourtant montrer qu’ i-l est l’mâte, noume? Alors, pou s’ bailli
d’l’autorité, i laûtche : «Colas, tè les soûyes trop long. El compagnon,
la moutârcle lî monte au nez. I s’arrête de soyi, s’rèdresse, pose la
soyette, èrtchidge co in côp sa tchique dè coté, ès’ croise les bras èt
lance au mâte : «Tè sais, parent, pou tch ... ène m ... à t’goût faut
qu’elle attiche bin fâte! Baille me mes gadges. Djè m’ vas tchûz
l’Félicien à la ferme dè Bâr! Au moins lu, i’ n’ apoijoune mi s’ monde.
El vate dè ta mère, tè n’ mè r’voirè m’!»

35