A r'wâtant mourè les dârnis couvats Fernand Bonneau Poèmes en patois gaumais de Prouvy-Jamoigne. Chez l'Auteur, 1947. |
|
Ouvrage relié
par collage, imprimé à Charleroi en janvier 1947. En
couverture : "Le vieux château de Prouvy", dessin de Fernand
Clausse. L'auteur donne quelques indications orthographiques sensées en début d'ouvrage, et aussi des indications de prononciation bienvenues. Au sommaire : Quelques mots au lecteur Not’ tchû nos La galette aux blosses La Mèlie L’coq du Saint Pierre La gaye Proum’nâde au Bos, Quand dj’ tûrans l’ pouché |
p. 4 p. 7 p. 8 p. 10 p. 13 p. 16 p. 18 p. 20 |
Je
possède aussi une édition "copie" et un tapuscrit de
l'ouvrage. Neûjettes èt neûjètis Vèye au touret L’ Tchèrieû d’âbes La Gaye du queuré d’ Villèye L’ Boudin An pateûr’ t’avau, Il ant p’tète âque à s’dère |
p. 22 p. 23 p. 25 p. 27 p. 29 p. 31 p. 33 |
Haut de la page |