Banniere

Nez-a v'tchauffi au pèle (Cassette)
Collectif
 Textes divers en gaumais, chansons, flauves...
Cercle Culturel de Saint-Mard, 1979.
 
Enregistrées sur Revox, mixées sur le même appareil par Dany Berque, les plages de cette cassette
rendent les voix et accents du patois de Gaume (des patois de Gaume, dirait l'Académie du même nom).
La reproduction en a été artisanale.
La cassette était accompagnée d'un «livret» grand format (plus grand que folio) reprenant tous les textes
et une brève notice pour chaque auteur.
Sommaire de l'ouvrage :
1.  La Troïka (instrumental), par la Royale Philarmonie de Saint-Mard.
2.    Èl loup èt l’agnî (Jean-Baptistge Gillet), par Henri Dupont.
3.   Les vautes (Louis Lavallé), par Yvan Guillaume.
4.   In’y è pouchî èt pouchî (Roger Saussus), par Roger Saussus.
5.    Pou les ritches (Henri Jacob - J.-L. Geoffroy), par Jean-Luc Geoffroy.
6.    Èl bu èt èl betch-bos (Jean Girardin), par Jean Girardin.
7.    Èm’ preumi amour (A. Vichaurue), par Yvan Guillaume.
8.    Ène aventure don Nicolâs (Alphonse Lescane), par Henri Dupont.
9.    In pet voyageur (Roger Saussus), par Roger Saussus.
10.    Èl carbeau èt èl rènâd (Jean Girardin), par Jean Girardin).
11.    Flauve (Léon Siméon), par Yvan Guillaume.
12.  La complainte don paÿs lâÿi (Jean-Claude Watrin), par Jean-Cl. Watrin.
13.    Èl Quadrille (instrumental) par la Royale Philarmonie de Saint-Mard.
14.    La Gaume, cè n’ èst m’ l’ Occitanie, (J.-Cl. Watrin), «instrumental», par J.-L. Geoffroy.
15.    Èl lieuve èt èl tchèssou (Jean Girardin), par Jean Girardin.
16.    Èl chaudé d’ blosses (Ernest Schoeren - J.-L Geoffroy), par J.-L. Geoffroy.
17.    La babette èt sa rafoûrâÿe (Alphonse Lescane), par Henri Dupont.
18.    Èl rènâd èt la cigougne (Raymond Saussus), par Yvan Guillaume.
19.    Èl cricri (Roger Saussus), par Roger Saussus.
20.    Èl loup èt èl tchin (Jules Guillain), par Sabrina Mathieu.
21.    Èl rabourou èt ses afants (Jean Girardin), par J. Girardin et Y. Guillaume.
22.    Gamin des tchamps (Jean-Claude Watrin), par Jean-Claude Watrin.
23.    La Saint-Pierre à Tchanou (Louis Bârô), par Henri Dupont.
24.    Èl tchîne don bos d’Saint-Mâd (Roger Saussus), par Roger Saussus.
25.    Èl carbeau èt èl Rènâd (René Saussus), par Yvan Guillaume.
26.    La fîte au villadge (A. Vichaurue - J.-L. Geoffroy), par J.-L. Geoffroy.
Haut de la page