Page 10 - Pa-d't'avau-les-autes-côps
P. 10
LU BÉ PAYS GAUMAIS.
a-n-è qu’avant tchantè tout partout leû payis
vantè leûs campagnes èt cauzè d’ leûs villadges
Et qu’ ant trouvè des mots pou l’ dère èt pou bailli
À tous les ètrangers lu goût d’ leûs payisadges.
5. À les hôre, an croirout qu’ gn’ è qu’ tchûz zous qu’i fat bé,
Qu’ les djônes y tchantant mieux, qu’ les fleûrs nodant pus fôrt,
Qu’ les rouchés sant pus gaiys èt l’ sulo pus nouvé
Et qu’ les cés qui n’y vant m’, nu s’ doutant m’ du leû tôrt.
Mâs vôrmèt, i n’ faurout m’ qu’ an mèprîjiche la Gaume
10. Paç’ qu’elle n’èst m’ si sauvadge èt peûs, coumme an l’è dit,
Qu’ sès bochèts sant pus p’tits èt qu’enfin elle nu vaut m’
Qu’an aimiche d’y viki èt d’y ruv’nu mouri!
Si nos horlés tout ronds nu sant m’ si bin garnis,
II y fât bon pourtant s’assîre au lang d’ l’ènnâye
15. Et peûs des deûx cotès tout à s-n âje èrwâti
Les coûteures à câraus ou vartes ou cadjolâyes
2
Des holières à véch’ -côtes, des tchamps èt des vouyètes,
Aveu des gros ourlèts d’ seûgnans èt d’èglantîs.
13. Horlé : s. masc.: monticule.
17. Hollère : s. fém.: talus qui soutient des champs disposés en terrasses. À Virton: horlî.
17. À véche-côte : en plan incliné - en remblais ou en déblais.
17. Vouyette : s. tém. : petite vole, sentier, A Virton : voyette : la voyette des froumions : le
sentier des fourmis.
8
