Page 26 - Georges Themelin
P. 26

Montrer (monter) : tè monterrais.
               Mouri (mourir) : tè mourrais.
               Nettîr (nettoyer) : i nettîrait.
               Oyi (entendre) : dj’ourans.
               Pouvoir (pouvoir) : vès pourrez.
               Prenre (prendre) : i prenrant.
               Rapli (remplir ) djè raplirâ.
               Rapp’ler (rappeler) : tè rappell’rais.
               Ratrer (rentrer) : i ratèrrait.
               R’cevoir (recevoir) : djè r’cevrans.
               Rèt’nu (retenir) : vès r’tinrez.
               Ronfler (ronfler) : i ronfelrant.
               Savoir (savoir) : djè sarâ.
               Sout’nu (soutenir) : tè soutinrais.
               Souv’nu (Ès) (se souvenir) : i s’souvenrait.
               Târe (Ès)(se taire) : djè nous târans.
               T’nu (tenir) : vès tinrez.
               Trabler (trembler) : i trabelrant.
               Tchûre (tomber) : djè tchûrâ.
               Valoir (valoir) : tè vaurais.
               Vieilli (vieillir) : i vieillirait.
               Voir (voir) : djè voirans.
               Vouloir (vouloir) : vès voûrez.
               V’nu (venir) : i venrant.





                PASSÉ COMPOSÉ




               AUXILIAIRE AVOIR + PARTICIPE PASSÉ.


               Ex. dj’â tchanté / dj’avans lâyi.


                Verbes en er          Verbes pronom.                   Être.         Avoir


                Dj’ â enlvé.          Djè m’â côpé.             Dj’â ètu.            Dj’â eû.
                T’ès ècoûté.          Tè t’ès trompé.           T’ès ètu.            T’ès eû.
                I-l è posé.           I s’è souvnu.             I-l è ètu.           I-l è eû.
                Dj’avans roûlé.       Djè nous avans lavé.      Dj’avans ètu.        Dj’avans eû.
                V’avez pelé.          Vès v’avez rasé.          V’avez ètu.          V’avez eû.
                I-s avant lâyi.       I s’avant rapplé.         I-s avant ètu.       I-s avant eû.


               Quelques participes passés.


               Aller (aller) : allé / allée.
               Anichrer (salir) : anichré / anich’rée.



                                                          –  26  –
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31